Под рукой за игровым столом
Короткая памятка
- Доиграйте последние ходы после выхода жетона рынка труда.
- Проверьте доллары, здания, города, станции, опасности и всю колоду скота.
- Оцените задания и начальников станций отдельными категориями.
- Добавьте работников в позициях 5–6, бонусный диск и жетон рынка труда.
Окончание партии и одиннадцать строк
Получение жетона рынка труда запускает окончание, после которого остаются предусмотренные правилами последние ходы. Не снимайте диски с городов и станций и не собирайте здания в коробку: их положение необходимо для оценки. Получивший жетон игрок сохраняет его перед собой как отдельный источник двух финальных очков.
Оценку удобно вести по порядку листа: деньги, здания, города, станции, опасности, скот, задания, начальники станций, поздние работники, бонусный диск, жетон рынка. Такой порядок позволяет проверить каждый компонент в конкретной строке. Сам жетон не заменяет подсчёт остального хозяйства и не означает автоматическую победу.
Доллары, здания и открытые города
Каждые полные пять оставшихся долларов дают одно очко. Двадцать четыре доллара дают четыре, двадцать пять уже пять. Остаток меньше пяти не округляется вверх. Потраченные за партию деньги не возвращаются: в эту строку попадает только остаток, находящийся у игрока после его последнего хода.
У частных зданий сложите напечатанные ПО тайлов, стоящих на общем поле. Для городов проверьте диски и зелёные стрелки: очки между городами открыты только при наличии нужных дисков с обеих сторон. Отрицательные значения, включая штрафные доставки, сохраняют знак минус и уменьшают категорию городов.
Станции, опасности и карты скота
Очки станций берутся с клеток, где стоят ваши диски. Их не следует путать с заданиями начальников станций, полученными при назначении работников. Собранные тайлы опасностей оцениваются по напечатанным значкам ПО. Очистка пути и выполнение заданий не заставляют сдать эти тайлы перед финальной оценкой.
Найдите все карты скота с очками в личной колоде, руке и сбросе. Положение карты не меняет её финальную стоимость. Оценивайте значок ПО, а не племенную ценность и не цену покупки. Обычные карты без напечатанных очков не становятся победными только потому, что участвовали в дорогой доставке.
Задания, начальники станций и работники
Открытые задания в личной зоне нужно оценить: выполненные дают награду, невыполненные установленный штраф. Для карт, оставшихся в колоде, правила позволяют выбрать, оценивать ли их. Одно выполнение требования нельзя одновременно назначить нескольким карточным заданиям. Начальное задание отличается отсутствием отрицательного штрафа; сверьте символы самой карты.
Начальники станций оцениваются отдельно от карточных заданий. Применяйте формулу каждого полученного тайла; округление пар выполняется внутри соответствующего эффекта. Далее посчитайте только работников на пятой и шестой позициях каждого ряда: каждый даёт четыре очка. Работники на ранних позициях не получают этот бонус автоматически.
Пример с отрицательным итогом заданий
После последнего хода у игрока 24 доллара, здания на 12 очков, города на 18, станции на 9, опасности на 6 и скот на 14. Карточные задания в сумме дали −3, а начальники станций 10. Два работника занимают поздние позиции; нужный диск снят, жетон рынка труда получен.
Калькулятор переводит деньги в 4 очка, работников в 8, диск в 3 и жетон в 2. Полный итог: 4 + 12 + 18 + 9 + 6 + 14 − 3 + 10 + 8 + 3 + 2 = 83. Отрицательная категория заданий остаётся отрицательной, даже если большинство других строк положительны.
Количество или готовые очки
В деньги внесите 24, в поздних работников 2, в диск и жетон по единице. Остальные категории принимают уже подсчитанные очки. Для городов и заданий разрешён минус. Форма не распределяет требования между карточными заданиями автоматически, поэтому сначала разложите карты и проверьте достижимость каждой выбранной награды вручную.
Почему важно выбрать второе издание
Статья и форма следуют базовой второй редакции. Заменять её категории похожими строками первого издания нельзя: особенно проверяйте поздних работников и условия станционных тайлов. Дополнения и самостоятельные игры серии требуют собственных листов. В этой базе одинаковые итоговые очки означают общую победу; оставшиеся доллары не служат дополнительным тайбрейком.
Частые ошибки финала
- Не подменяйте напечатанные очки скота племенной ценностью карт.
- Не добавляйте станционные очки повторно в задания начальников станций.
- Не начисляйте по четыре очка всем нанятым работникам.
Попробуйте сами
Проверьте пример на своих числах
Измените значения и посмотрите, как получится результат. Это учебный расчёт: ваша партия в калькуляторе хранится отдельно.
Вопросы и ответы
Нужно ли округлять 24 доллара до пяти очков?
Нет, учитываются только полные пятёрки: 24 доллара дают четыре очка.
Может ли категория заданий быть отрицательной?
Да. Обязательные невыполненные задания приносят указанные на картах штрафы.
Источники и проверка
Материал подготовлен проектом «Табло настолок». Правила сверены с указанными ниже материалами 17 ноября 2026 г.; числовой пример проверяется при сборке сайта. При различиях между изданиями используйте книгу правил вашей коробки.
Как мы готовим инструкцииТеперь посчитаем вашу партию?
Введите результаты игроков — калькулятор покажет сумму и расшифровку.
Перейти к калькулятору ↗